Chapter 2 - The Night at the East Gate

Belini was the first person to move.
One step backward.
Small.
Almost nothing.
Luca saw it anyway.
Sophia’s hands were still raised in the doorway.
Tears moved silently down her face.
Emma stood beside the desk as if the floor beneath her had changed.
Luca looked from his sister to Emma.
“Ask her again.”
Emma swallowed.
“She already said it.”
“Ask her.”
Sophia understood him before Emma turned.
Her hands moved.
Slower this time.
Deliberate.
Emma watched every sign.
Then closed her eyes.
“She says my brother was there the night she stopped talking.”
Belini shook her head.
“This is insane.”
Luca did not look at her.
“What was his name?”
Emma’s voice became smaller.
“Elias.”
Sophia reacted immediately.
Her hands moved faster.
Emma stared.
“What?”
Luca stepped closer.
“What is she saying?”
Emma’s eyes filled.
“She knows his name.”
Silence.
That was the moment the room truly changed.
Not when Belini whispered don’t.
Not when Sophia appeared crying.
When a nineteen-year-old woman who had supposedly never met Emma before six weeks earlier signed the name of Emma’s dead brother.
Luca looked at Belini.
Her face had gone pale.
“Sit down.”
“I’m not sitting through this.”
“Sit.”
The word was quiet.
Belini sat.
Sophia remained in the doorway.
Luca lowered himself into the chair across from her.
Not behind his desk.
Not above her.
Across.
“Show Emma what you remember.”
Sophia’s hands stopped.
For several seconds she did nothing.
Then she looked at Belini.
Belini looked away.
That was enough.
Sophia began.
Emma translated.
“It was raining.”
Another sign.
“Late.”
Sophia pointed toward the east side of the estate.
“The east gate.”
Luca felt something tighten behind his ribs.
Three years earlier, the east gate had opened onto a narrow service road lined with cypress and stone walls.
Private.
Quiet.
Almost never used after midnight.
Sophia signed again.
“She was in a car.”
“Who?”
Emma did not need to ask.
Sophia pointed.
At Belini.
Belini stood.
“No.”
Luca rose with her.
“Sit down.”
“You are letting a traumatized girl invent a memory because a maid—”
“Sophia is not inventing anything.”
“You do not know that.”
Sophia’s face changed.
Not fear.
Anger.
She signed sharply.
Emma translated.
“She says she remembers the red coat.”
Belini stopped.
Luca turned toward her.
“What red coat?”
Belini said nothing.
Emma looked at Sophia.
“Keep going.”
Sophia did.
Rain.
A black sedan.
Headlights.
A bicycle on the road.
A boy lying beside it.
Luca’s stomach turned.
Emma’s breathing changed.
“No.”
Sophia looked at her.
Emma shook her head.
“No, no.”
Luca caught her elbow when her knees weakened.
She pulled away immediately.
Not angry.
Needing to stand by herself.
“What else?” Luca asked.
Emma stared at Sophia.
“I don’t know if I can—”
“What else?”
Sophia’s hands moved.
Emma’s face broke.
“She says he was alive.”
Belini whispered:
“Stop.”
Luca looked at her.
This time the fear on her face was unmistakable.
Sophia kept signing.
“She says Elias was moving his hands.”
Emma covered her mouth.
Luca did not understand the signs Sophia copied.
Emma did.
Her whole body seemed to fold inward.
“What did he say?”
Emma could barely speak.
“He was signing my name.”
Luca felt the room disappear around the sentence.
Sophia repeated the sign.
Emma.
Again.
Emma.
“She says he kept signing Emma.”
Belini stood again.
“I’m leaving.”
Luca moved between her and the door.
“No.”
Her eyes sharpened.
“You are not keeping me prisoner.”
“No one said prisoner.”
“You are blocking the door.”
“I am asking you to stay until my sister finishes telling me why she stopped speaking for seven years.”
Belini stared at him.
Something in her expression hardened.
Then softened.
Calculated.
“Luca, she was sixteen. She was terrified. She saw an accident.”
Emma turned toward her.
“You know it was an accident.”
Belini realized the mistake immediately.
Too late.
Luca heard it.
Emma heard it.
Sophia heard it.
The silence afterward was almost physical.
Emma stepped closer.
“How do you know?”
Belini looked at Luca.
“Because Sophia just described one.”
“No.”
Emma shook her head.
“You said she saw an accident. You said it like you already knew.”
Belini crossed her arms.
“Everyone knows there was an accident near this property three years ago.”
“I didn’t.”
Luca’s voice stopped her.
Belini turned.
He looked at Sophia.
Then at Emma.
Then back to the woman he had planned to marry.
“Why didn’t I?”
Belini’s face changed again.
“Because it had nothing to do with you.”
“My sister was there.”
“You didn’t know that.”
“You did.”
“No.”
Sophia began signing.
Emma watched.
Her expression became confused.
“She says you took her phone.”
Belini went still.
Luca’s voice lowered.
“What?”
Sophia repeated it.
Emma translated more carefully.
“She says after the car stopped, she tried to call you.”
Luca stared at his sister.
“She tried to call me?”
Sophia nodded.
Then pointed at Belini.
“She says Belini took the phone.”
Belini laughed once.
It sounded dry.
“That is not what happened.”
“What happened?”
No answer.
“Belini.”
“She was hysterical.”
“So you took her phone?”
“I was trying to calm her.”
“Why?”
“Because there was blood everywhere.”
Emma closed her eyes.
The words hit her like a blow.
Luca noticed.
Belini noticed too.
For once, Belini looked ashamed.
Sophia signed again.
Emma opened her eyes.
“She says Elias was still alive when she tried to call.”
Luca looked at Belini.
“Did you call an ambulance?”
Belini’s lips parted.
No words came.
That answer was worse than yes or no.
Sophia’s hands moved.
Emma watched.
Then looked at Luca.
“She says Belini made another call first.”
“To who?”
Sophia did not know.
She mimed Belini speaking into a phone.
Waiting.
Pacing.
Looking toward the road.
Then she held up both hands.
Ten.
Another hand.
Five.
Emma understood.
“She says it felt like fifteen minutes.”
Belini shook her head.
“No.”
“How long?”
“I don’t know.”
“How long before someone called for help?”
“I said I don’t know.”
Sophia’s hands began trembling.
Luca crossed toward her.
Stopped before touching her.
She looked at him.
Then signed one sentence.
Emma translated.
“She says Belini told her if she called you, the police would take you too because the car belonged to your family.”
Luca stopped breathing.
Belini closed her eyes.
That was not denial.
It was memory.
Luca looked at his sister.
Seven years of silence had never made sense.
Doctors.
Therapists.
Medication.
Private clinics.
None of them had known the simplest fact.
Sophia believed speaking about that night could destroy him.
He had spent years wondering why she withdrew from him.
She had spent those same years trying to protect him.
“Was I driving?” he asked.
Sophia shook her head violently.
“Was I there?”
No.
“Then why would police take me?”
Sophia looked at Belini.
Emma translated.
“She says Belini told her powerful families survive by deciding who gets blamed.”
Luca turned.
Belini’s face was wet now.
Not with grief.
Fear.
“That is enough.”
“No,” Luca said.
“For Sophia, yes.”
“No.”
He looked at Emma.
“What happened to Elias officially?”
Her expression became empty.
“Hit-and-run bicycle accident.”
“Where?”
“Two miles from here.”
“When?”
She gave the date.
Luca knew it.
He had been in Montreal that night.
A meeting.
Three days away.
He remembered returning to find Sophia already silent.
He remembered Belini telling him she had found Sophia walking alone near the east corridor just before dawn.
Traumatized.
Shaking.
Unable to explain.
Belini had been the first person to tell him Sophia had stopped speaking.
The memory made him cold.
Emma reached into her apron pocket.
For a moment Luca thought she was leaving.
Instead, she took out a folded piece of paper.
Old.
Soft at the creases.
“I didn’t come here by accident.”
Belini stared at her.
Luca did too.
Emma unfolded it.
A photocopy of a vehicle repair invoice.
Moretti Estate Fleet.
Black sedan.
Front bumper.
Right headlamp.
Emergency repair.
The morning after Elias Bennett died.
At the bottom was one handwritten authorization.
B. Russo.
May you like
Belini sat down.
This time Luca did not have to tell her.