Chapter 2 - What Grace Had Kept

Grace turned to the back of the notebook and stopped with her finger resting beside a folded page. I had expected more dates. Perhaps another hotel or another evening when Derek's car had been somewhere it shouldn't have been. Instead, I found a careful drawing of the glass-walled offices at his company's headquarters. She had marked the reception area, a conference room, and the place where she had stood during a family visit three weeks earlier.

Underneath the drawing, in her small, deliberate handwriting, she had written: My phone was recording here.

I looked up. Grace kept her eyes on the page. She explained that she'd been making a short video for a school assignment about places where adults worked. Derek had told her she could film the lobby while he finished a meeting. She had set her phone on a shelf near the glass partition, with the camera facing the model buildings displayed there. She had forgotten to stop recording when she went to look for him.

"I didn't mean to hear anything," she said.

I closed the notebook halfway. "You don't have to explain everything to me right now."

"But you thought I was spying."

She wasn't accusing me. She sounded hurt, and I knew why. The first thing I had done after learning how frightened she was had been to scold her. I moved to her side of the kitchen island and crouched so our eyes were level.

"I was scared," I told her. "Not of you. I was scared you've been dealing with something that belongs to grown-ups. I'm sorry I made that sound like your fault."

Her shoulders loosened, though she didn't smile. She showed me the back page. There was a small checkmark beside the words saved on phone, and another beside copied. She had copied the school video to the family's computer so she could finish her assignment. She hadn't sent it to anyone else.

I asked whether anyone at Derek's office had known the phone was recording. Grace shook her head. She said she'd gone back to the shelf and seen Derek through the glass with the same dark-haired woman who appeared in Claudia's photograph. Their hands had been close together. Then Derek had leaned toward her. Grace had picked up the phone and hurried away.

"I didn't want you to be sad," she said. "But then he kept saying meetings."

I wanted to reach backward through those months and give my daughter the ordinary certainty she'd lost. Instead, I held her. The notebook pressed awkwardly between us until she set it on the counter.

I promised not to demand that she search for anything else. I also promised not to use her as a messenger between her father and me. Whatever was on the video, I would deal with it. Grace needed to go to school, see her friends, and be nine years old.

After she left, I sat alone with the notebook open to that final page. I could see the difference between what Grace had actually observed and what she'd been forced to guess. Some of her dates came from seeing Derek's car location on the family app he used to coordinate pickups. Others came from remarks about his schedule. They were reasons to question his stories, not proof of every place he had been. That distinction mattered. It mattered even more because a child had made the record.

I opened the copy of her school video on our family computer. First came an uneven view of the display models in the company lobby, then Grace's cheerful explanation of what the buildings represented. The camera remained fixed as voices approached beyond the glass. Derek entered the frame with Sienna. He touched her cheek, a quick intimate movement that would have been unmistakable even without the messages I'd read the previous night.

I should have stopped there. I knew enough about the affair. But their voices were faintly audible, and one sentence made me lean closer.

"She won't look at the numbers," Derek said.

Sienna answered too softly to understand. Then he said, "Get it finished before the gala."

The rest dissolved beneath the lobby's background noise. I replayed the short section once, not to put words in their mouths but to be certain I had heard those two sentences correctly. The recording offered no explanation of which numbers Derek meant or what he wanted finished. It did, however, give me a reason to look beyond the affair.

I copied the original file to a separate drive without changing it and left the version on the family computer untouched. I wrote down when Grace said she had made the recording and the circumstances she described. I didn't forward the clip to Claudia, post it online, or threaten Derek with it. I was aware that my daughter appeared in the beginning of that recording. Protecting her mattered more than exposing him to an audience.

Then I went through our household accounts. For years, Derek had handled most of the complicated investments while I paid the regular bills and managed the account we used for family emergencies. His work was demanding, and I had mistaken his confidence for a reason not to ask more questions. I logged into the joint account and checked the latest activity.

A withdrawal from our emergency savings appeared three weeks earlier. Forty-eight thousand dollars had been transferred to an account identified as Oak Street Development Holdings. The reference gave no ordinary household purpose. I searched the statements for the preceding months and found smaller transfers with similar descriptions. They had been easy to overlook when mixed with mortgage payments, insurance, and Derek's business-related deposits.

I didn't know what Oak Street Development Holdings owned. I didn't know whether the transfers had anything to do with Sienna. The video couldn't answer either question. But a transfer out of our joint savings was something I could verify without guessing what the people on the recording had intended.

I downloaded the bank statements and placed them beside the notebook. The date of the forty-eight-thousand-dollar withdrawal fell shortly after Grace had filmed Derek and Sienna at his office. It also fell well within the period when he had been telling us he was working late.

Claudia called while I was still sitting there. She wanted to know whether I had received her photograph and whether I was all right. I thanked her, then asked her to preserve the original image and the message she had sent, exactly as they were. I didn't ask her to investigate. She was my friend, not someone I wanted drawn into searching for my husband's mistakes.

"Are you going to confront him?" she asked.

I looked at the bank statement. Once, I would have asked Derek for an explanation and hoped whatever he said would restore the life I recognized. Now I needed something firmer than another promise about a late meeting.

"Not before I understand what I'm looking at."

I reached for the number of a family-law attorney Claudia had mentioned during another conversation, long before I believed I would need one. My hand was unsteady as I dialed. But by the time someone answered, I had managed to arrange the questions in my mind.

May you like

[COMPLETED] “GET YOUR HANDS OFF MY DRESS! YOU’RE NOTHING BUT AN OLD SEAM...

[COMPLETED] At the Mafia Boss's Engagement Party, I Served His Hungry So...

[COMPLETED] The Mafia Boss’s Fiancée Tried to Dismiss His Father’s Loyal...

There was the affair. There was a video my daughter never should have needed to save. And there was forty-eight thousand dollars missing from a household account.

I thought the hardest question would be why Derek had chosen Sienna. I was beginning to realize there might be another question, one with consequences that couldn't be explained away by the end of a marriage: where had our money gone?